Le autrici svolgono un’analisi comparata di due testi di Berne: La mente in azione e la successiva revisione Guida per il profano alla psichiatria e alla psicoanalisi. Ne mettono in evidenza gli aspetti di continuità, ma si soffermano soprattutto sulle differenze. Su queste ultime indagano per meglio comprendere l’evoluzione di Berne nel decennio che intercorre tra il 1947 e il 1957, anni delle due pubblicazioni. Vengono così illuminati aspetti personali, professionali e del contesto in cui prende forma il corpus teorico e metodologico dell’Analisi Transazionale.